W centrum HBZ pod kierownictwem Charité naświetlane są nowotwory znajdujące się wewnątrz gałki ocznej. Obszerny opis obrazu klinicznego choroby w przypadku nowotworów wewnątrz gałki ocznej oraz terapii alternatywnych łącznie z terapią protonową znajdą Państwo na stronie informacyjnej Charité. Wyniki terapii protonowej w HZB znajdą Państwo w PASTA.
Nowotwory złośliwe naczyniówki i ciała rzęskowego to najczęściej występujące pierwotne nowotwory wewnątrz gałki ocznej. Szacowana ilość zachorowań rocznie to 6 do 7 na 1 milion mieszkańców. W Niemczech odpowiada to liczbie nowych zachorowań 500 do 600 pacjentów rocznie. Dla około jednej trzeciej pacjentów terapia protonowa jest w zależności od położenia i wielkości nowotworu najlepszą metodą leczenia.
Nowotwory złośliwe mogą powstać również w tęczówce. Występują one rzadziej niż czerniaki naczyniówki, lecz dają się dobrze rozpoznać gołym okiem i odpowiednio wcześnie leczyć. Terapia protonowa w HZB tej wyjątkowo rzadkiej, lecz również zagrażającej życiu chorobie, wykazała dotychczas doskonałe wyniki.
Dalsze nowotwory naświetlane w HZB to naczyniaki krwionośne naczyniówki i siatkówki. To łagodne zniekształcenia naczyń krwionośnych, które wprawdzie nie prowadzą do powstawania odległych przerzutów w organizmie, lecz ich wzrost może prowadzić do zakłócenia funkcjonowania oka. U niewielkiej liczby pacjentów przeprowadzona została przykładowo radioterapia jako forma leczenia tej szczególnej formy nowotworu oka.